1
00:24:12,007 --> 00:24:15,573
Jeśli go wesprzesz,
Ciebie też zmiażdżę.

2
00:27:55,597 --> 00:27:56,847
Co to było?

3
00:27:57,257 --> 00:27:58,677
Puścić!

4
00:27:59,427 --> 00:28:00,597
Puść mnie!

5
00:28:00,637 --> 00:28:03,007
– Co zajmuje ci tyle czasu?

6
00:28:04,597 --> 00:28:05,757
Wstydź się.
Przychodzić!

7
00:28:05,927 --> 00:28:07,677
- Czy to już czas?
- Przyjdę.

8
00:28:08,047 --> 00:28:09,047
Iść.

9
00:28:14,297 --> 00:28:15,597
Odczepić się od kogoś!

10
00:28:16,217 --> 00:28:17,597
Niedługo wrócę.

11
00:28:17,797 --> 00:28:19,177
Oj, spierdalaj.

12
00:38:22,467 --> 00:38:24,597
'Trener.
Nie idź tam.

13
00:38:26,217 --> 00:38:27,677
Zapytaj, czy potrzebuje podwiezienia.

14
00:38:27,847 --> 00:38:30,257
- Brat!
- Kontynuuj.

15
00:38:30,297 --> 00:38:33,097
- Trenerze, zabiorę cię.
- Nie martw się.

16
00:38:33,257 --> 00:38:35,097
Pozwól, że cię podrzucę, trenerze.

17
00:38:36,047 --> 00:38:37,387
Kontynuować!

18
01:20:26,297 --> 01:20:31,847
„On cię zakręci jak top
On zgaśnie ci światła!”

19
01:20:32,467 --> 01:20:39,007
„Nie ma drugiego takiego jak ty
Twoje zwycięstwo potwierdza, że ​​to prawda.

20
01:20:41,757 --> 01:20:46,847
„Uważaj na niego
Twoje sztuczki nigdy nie wygrają.”

21
01:20:47,757 --> 01:20:52,597
„Przyjdźcie wszyscy, chodźcie wszyscy
Świętujmy i tańczmy!”

22
01:20:53,097 --> 01:20:58,847
„Nie zadzieraj z nim
W takim razie nie żałuj.”

23
01:20:59,047 --> 01:21:05,047
„Nie zadzieraj z nim
W takim razie nie żałuj.”

24
01:21:05,217 --> 01:21:08,547
„Wzeszło słońce
Niech zaczną się rytmy.”

25
01:21:11,177 --> 01:21:14,597
„Trudne czasy już minęły
Niech zacznie się taniec!”

26
01:21:16,927 --> 01:21:19,387
„Oto nadchodzi, Kabilanie.”

27
01:21:19,927 --> 01:21:22,007
– Nie zadzieraj z nim.

28
01:21:22,597 --> 01:21:24,757
„Ustąp miejsca Kabilanowi”.

29
01:21:25,677 --> 01:21:27,967
„Jego czas się rozpoczął”.

30
01:21:28,967 --> 01:21:34,597
„Leci wysoko, jak latawiec
On nigdy nie przegra, próbuj jak tylko możesz”

31
01:21:35,097 --> 01:21:41,927
„Fajerwerki obwieszczają jego zwycięstwo
Zobacz, jak tworzy historię.

32
01:21:43,177 --> 01:21:48,257
„Uważaj na niego
Twoje sztuczki nigdy nie wygrają.”

33
01:21:49,177 --> 01:21:54,047
„Przyjdźcie wszyscy, chodźcie wszyscy
Świętujmy i tańczmy!”

34
01:21:54,597 --> 01:22:00,547
„Nie zadzieraj z nim
W takim razie nie żałuj.”

35
01:22:00,597 --> 01:22:06,467
„Nie zadzieraj z nim
W takim razie nie żałuj.”

36
01:22:06,597 --> 01:22:10,547
„Wzeszło słońce
Niech zaczną się rytmy.”

37
01:22:28,387 --> 01:22:29,637
Kabilan!

38
01:22:30,297 --> 01:22:33,797
Cóż to był za fantastyczny mecz!

39
01:23:23,257 --> 01:23:26,597
„Dziewczyna z perłowym kolczykiem w nosie
Patrz, jak chodzi z huśtawką.

40
01:23:27,007 --> 01:23:30,597
„Pan młody w siódmym niebie
Panna młoda jak słońce.

41
01:23:31,007 --> 01:23:34,757
„Ochrona złego oka
Uderz w bębny aż do nieba”

42
01:23:34,847 --> 01:23:38,597
„Girlandy z pieniędzmi
Niech uczta będzie pyszna.”

43
01:23:38,797 --> 01:23:42,597
„W nowym, błyszczącym stroju
Nasza narzeczona jest zabójczynią.

44
01:23:42,637 --> 01:23:46,427
„Nie bądź taki sztywny
Tańcz, zobaczmy!”

45
01:23:46,597 --> 01:23:50,573
„Niech zło zniknie
Jest teraz jedną z nas.

46
01:23:50,597 --> 01:23:54,637
„Posłuchaj naszej piosenki
Niech świętowanie trwa!”

47
01:24:04,177 --> 01:24:05,597
'Patrzeć!'

48
01:24:11,597 --> 01:24:14,677
„Przestań się z nim zadzierać”

49
01:24:14,927 --> 01:24:17,597
– W takim razie nie żałuj.

50
01:24:17,637 --> 01:24:20,573
– Przestań się z nim zadzierać.

51
01:24:20,597 --> 01:24:23,597
– W takim razie nie żałuj.

52
01:24:23,637 --> 01:24:27,637
„Wzeszło słońce
Niech zaczną się rytmy.”

53
01:28:35,387 --> 01:28:37,637
Nie widzisz, że tu stoję?

54
01:28:37,847 --> 01:28:40,177
Czy ty chociaż to pamiętasz
jesteś teraz żonaty?

55
01:28:40,427 --> 01:28:42,007
Martwisz się tylko o swój mecz.

56
01:28:42,047 --> 01:28:44,217
- Nic takiego.
- Tak, zgadza się.

57
01:32:12,292 --> 01:32:13,392
Zrób to szybko.

58
01:32:24,597 --> 01:32:27,097
Dlaczego już jesteś w łóżku?
Nie chcesz jeść?

59
01:32:27,427 --> 01:32:29,047
- Nie chcę.
- Dlaczego?

60
01:32:30,677 --> 01:32:32,177
Co jest z tobą?

61
01:32:32,927 --> 01:32:33,967
Przychodzić.

62
01:32:34,597 --> 01:32:36,257
Trzymaj mnie.

63
01:32:38,297 --> 01:32:41,967
Jutro mam mecz.
Nie martwisz się wcale?

64
01:33:39,847 --> 01:33:41,427
Wiem też o abstynencji.

65
01:33:42,007 --> 01:33:43,597
Hej, chodź tutaj!

66
01:33:43,847 --> 01:33:45,177
Puść mnie.

67
01:33:45,467 --> 01:33:47,297
Dlaczego uśmiechasz się jak głupi?

68
01:34:27,597 --> 01:34:29,097
Dlaczego miałbym się bać?

69
01:34:37,927 --> 01:34:40,547
Tak, śmiało.
Połknij też moje palce.

70
01:34:40,597 --> 01:34:42,217
„Podsumowanie dzisiejszych nagłówków”.

71
01:42:07,047 --> 01:42:08,297
„Kabilan!”

72
02:09:51,597 --> 02:09:54,597
- Tutaj! Co słychać?
- To cała woda, którą zaoferujesz?

73
02:09:54,677 --> 02:09:56,847
Hej, kup coś w sklepie.

74
02:09:56,927 --> 02:09:59,007
Dlaczego krzyczysz?
Czekać.

75
02:09:59,097 --> 02:10:01,047
- Dlaczego ciągle krzyczysz, stary?
- Rani!

76
02:10:01,177 --> 02:10:02,677
Usiądź, bracie.

77
02:10:02,967 --> 02:10:05,967
„Kup dwa drinki
Zachowaj resztę.

78
02:10:07,047 --> 02:10:08,637
– Z dużą ilością cukru.

79
02:24:48,097 --> 02:24:50,637
„Czy to dla Twojej żony, która marzy o lepszym życiu”

80
02:29:58,467 --> 02:29:59,597
Chcę ciebie.

81
02:30:01,217 --> 02:30:02,387
W takim razie to dziewczyna.

82
02:30:08,217 --> 02:30:10,597
Hej, nie boisz się?

83
02:30:11,597 --> 02:30:13,047
Dlaczego miałbym się bać?

84
02:30:13,847 --> 02:30:17,097
Jesteś w porządku.
Będziesz.

85
02:30:17,597 --> 02:30:19,847
Nawet twoja matka jest przy tobie.

86
02:30:20,097 --> 02:30:21,597
Czego więcej potrzebujesz?

87
02:30:24,597 --> 02:30:26,097
Mariammo,

88
02:31:07,427 --> 02:31:08,847
Czy mógłbyś się zamknąć?

89
02:31:09,297 --> 02:31:11,007
Zobaczymy, jak spróbujesz!

90
02:31:12,427 --> 02:31:13,597
Dlaczego jesteś taki słony?

91
02:31:13,637 --> 02:31:15,797
Naprawdę? Dla mnie smakuje słodko.

92
02:31:15,927 --> 02:31:17,637
- Jasne.
- 'Hej!'

93
02:31:18,257 --> 02:31:19,797
Co oboje robicie? co?

94
02:31:33,007 --> 02:31:34,427
Zobaczmy teraz, jak się całujesz.

95
02:31:34,467 --> 02:31:35,967
Spójrz, wieloryb!

96
02:31:37,387 --> 02:31:39,427
Wstawać.
Wynoś się stąd!

97
02:31:39,547 --> 02:31:41,597
- Dlaczego powinienem?
- Wstawaj, powiedziałem.

98
02:31:42,637 --> 02:31:45,007
- Więc nie zrobisz tego.
- Nie zrobię tego.

99
02:31:45,097 --> 02:31:47,467
- Wstawać.
- Nie krzycz, stary.

100
02:48:58,387 --> 02:49:01,387
Wygrałeś, Kabilanie!

101
02:49:01,597 --> 02:49:04,097
Mój drogi chłopcze!
Wygrałeś.

102
02:49:04,217 --> 02:49:07,047
Czy nie mówiłem, że wygrasz?


